接力新闻汇

New dynamic
您所在的位置:首页 > 接力新闻汇 > 接力出版社总编白冰图画书研讨会举行

接力出版社总编白冰图画书研讨会举行

2019.03.21
2019

  2月27日上午,庄严肃穆的中国现代文学馆,迎来了一场童趣盎然的活动——白冰图画书研讨会,该研讨会的主题是“白冰图画书的创意空间和情感探索”。

  活动主持人名气很大——国际安徒生奖获得者曹文轩。

  活动的嘉宾规格很高——高洪波、金波、秦文君、汤锐、彭懿、孙柱、张晓楠、陈晖、李东华、熊亮、王志庚、纳杨、林丹、李一慢、梁飞、九儿、黑咪、刘振君、李红专……他们都是目前中国儿童文学界、出版界、评论界、图画书界的大咖。

880.webp.jpg

白冰图画书研讨会现场(韩阳 摄)


  大家都是为着一个人而来——著名儿童文学作家、资深出版人白冰。曾经组织过多次其他作家研讨会的白冰,这一次成了被研讨的主角。

  近些年,白冰创作了《换妈妈》《挂太阳》《爸爸,别怕》《雨伞树》《一颗子弹的飞行》《大个子叔叔的野兽岛》《一个人的小镇》《吃黑夜的大象》《黑和白》《上去和下来》等图画书。

881.webp.jpg

研讨会现场展示白冰的图画书(刘蓓蓓 摄)


  迄今为止,他所有的图画书都由中国少年儿童新闻出版总社出版,上述已出版的9本图画书版权已实现输出。

  中国图画书发展的缩影

  会场四周的墙上,醒目地挂着白冰创作的所有图画书的书封。在会场正中间舞台的左右两侧,有两本书尤为引人注目,这也是嘉宾们研讨中提及最多的两本书,分别是《吃黑夜的大象》《一颗子弹的飞行》。

  “前者内容是关乎孩子安睡,后者内容则是人类的战争与和平,这样摆放是中少总社在提示什么线索吗?”北京师范大学文学院教授陈晖想到这,走了下神。

  “因为,从这两本书的创作可以看出中国原创图画书演变的过程。”儿童文学作家金波的这一观点,得到了多位嘉宾的认同。

  金波认为,《吃黑夜的大象》改编自白冰的同名童话。这种由童话改编图画书的形式,是中国图画书发展过程中曾经历的阶段。而到《一颗子弹的飞行》时,白冰创作图画书已经从探索到成熟。这部极富创意、视角独特的图画书,彰显了白冰图画书创作手法的熟练。此时,中国原创图画书创作也越来越成熟。儿童文学作家、评论家汤锐则从“文+图”到“文×图”的角度分析认为,白冰图画书的创作,在某种意义上可以说是中国原创图画书发展的一个缩影。她把白冰图画书大致分成了两类:文+图,文×图。在前者中,白冰是文本的提供者,是一个纯粹的儿童文学作家,比如《吃黑夜的大象》;但在后者中,他不仅是作家,还是一个导演,对图画书进行剪辑和调动,比如《一颗子弹的发行》。“这两种类型分别对应着中国原创图画书的两个经验。”汤锐认为,后者无论对创作、编辑、制作、出版都提出了更复杂的要求。从作家讲好故事,到作家画家共同来讲好故事,在汤锐看来,这个跨越非常了不起,目前国内能做到的作家不多。

  每个孩子都要收藏“子弹”这本书

  白冰创作的图画书的绘画和编校,短的一年多,长的有两三年。在这其中,《一颗子弹的飞行》就是后者。

  “白冰每构思一本图画书,必跟我们一次次的说从内容到画法如何如何,讲到最后我们比他本人还要熟悉这个故事。因为他永远都觉得故事构思还不够新巧、不够成熟。像《一颗子弹的飞行》我们足足听了三年,每次吃饭必讲‘子弹’。”金波的这番话引来满场笑声,背后则体现了白冰对于图画书创作精益求精的追求。图画书研究者、创作者彭懿非常欣赏《一颗子弹的飞行》,“每个孩子、每个学校的图书馆都要收藏这本书,因为我从来没有看过这样的题材和表现”。他认为,关于子弹这种军事武器的图画书题材非常少见,而且作者用了第一人称呈现生命与死亡的意义。在表现方式上,擅长摄影的彭懿注意到,这本书用了“时间切割”的表现手法,有几幅静止的非常有冲击力的画面,营造的场面戏剧张力很强,给人脑海里留下了深刻的印象。“一本图画书不要过多的强调它深度,只要这个画面永远留在我们心中,我们长大以后永远记得这个画面,这就足够了。”

  出版人烙印体现在图画书创作中

  众所周知,白冰不仅是儿童文学作家,还是接力出版社总编辑。出版圈里有时开玩笑,戏称他是被出版耽误了的儿童文学作家。但在专家们看来,白冰不仅什么都没有耽误,而且他的出版家的烙印深深地体现在他的图画书创作中。

  白冰写了40多年的诗和小说,当了30多年的编辑,然后才开始图画书的创作。在金波表示,白冰在创作和出版上的丰富经验,让他知道什么样的作品该怎么写,什么样的作品会畅销,在这种情况下开始的图画书创作,必然会思考的更多。

  汤锐则认为,作为出版人,白冰能敏锐的感知到读者需要什么,而且了解不同的出版形式会带给读者什么样的阅读体验,了解不同的出版形式对文本的不同要求。所以在《一颗子弹的飞行》,有着非常棒的创意内核,文本和绘画互相衬托,呈现出图画书创作、出版的先进形态。

  “哲学、诗性、单纯、原创”,研讨会最后,曹文轩总结的白冰图画书创作的这几个特点,得到了与会嘉宾的高度认同。

  作为本次研讨会的主角白冰在发言中除了再三感谢外,他也表示,图画书是神圣快乐的事业,图画书的创作和出版是不断探索和学习的过程,他会在为孩子提供更好的作品的同时,继续享受儿童生命状态的轻松和快乐。

上一篇:“白冰图画书的创意空间和情感探索”研讨会在京举行 下一篇:科普阅读,给孩子走向世界的跳板