作者简介
著者 井出博正 日本知名作词家,1941年出生于日本长野县,毕业于早稻田大学。1971年开始创作歌词,共计创作400余首,代表作《北国之春》风靡亚洲。现任日本音乐著作权协会会长。已出版图书《小小的疑问大大的波纹》《白桦青天南风》。《北国之春》是他的图画书处女作。绘者 井出新二 日本新锐画家、设计师,井出博正的儿子。1980年出生于日本东京,毕业于早稻田大学文学专业。曾在服装厂担任插画师,现为自由职业者,主要提供与时装有关的绘图和设计,也活跃在CD封面绘制、广播节目宣传物料绘制、广告设计等各个领域。《北国之春》是他的图画书处女作。编译者 唐亚明 知名图画书编辑、翻译家、作家。1983年,应“日本儿童图画书之父”松居直邀请,进入日本著名的少儿出版社福音馆书店,成为日本出版社的第一个外籍正式编辑,并一直活跃在日本童书编辑的第一线,编辑了大量优秀的图画书,并获得各种奖项。他本人的主要著作有《翡翠露》(荣获第8届“开高健奖奖励奖”)、《哪吒和龙王》(荣获第22届“讲谈社出版文化奖绘本奖”)、《西游记》(荣获第48届“产经儿童出版文化奖”)等。他为中日两国读者翻译和创作了许多作品。