图书简介
关于本系列 本系列由国际格林奖得主朱自强主编,并由其带领中国海洋大学国际儿童文学研究中心团队遴选、翻译。他们从儿童本位的立场出发,在世界范围内精选出一系列文学艺术性强、蕴含先进教育理念、具有多元文化视野的桥梁书。该系列作家屡获国际大奖,包括国际安徒生奖、法国荣誉骑士勋章、英国儿童文学桂冠作家等。该系列作品主题和风格多样,具有典型桥梁书的艺术特质:篇幅短小精悍,图文比例约为1:1,故事情节新奇有趣,语言风趣幽默,暗含细腻的情感,以期帮助6—8岁儿童从亲子共读的图画书阅读,走向独立自主的文字书阅读。猴子!老虎!食鸟蛛!这座荒草丛生的“丛林之屋”,吸引着埃尔莫和姐姐去玩耍、探险。一个留着长胡子的鸟窝先生买下了它。他有很多盒子,上面盖着厚厚的毯子,像是藏着皇冠珠宝;他还从姐弟俩最喜欢的树上锯下树枝,似乎要把树砍倒;最糟糕的是,他竟然绑架了奶奶……
作者简介
朱莉娅•唐纳森 英国著名儿童文学作家、剧作家,她长期为儿童电视节目创作歌曲,编写剧本。她的作品兼具文学性和儿童趣味,富于韵律感,朗朗上口,深受孩子和家长的喜爱。她创作了将近200本童书和大量的戏剧作品,代表作有《咕噜牛》《鸟窝先生和丛林之屋》《小房子变大房子》等。2011年,她被英国皇室授予员佐勋章,也被评为2011—2013年英国儿童文学桂冠作家。徐德荣 中国海洋大学外国语学院教授、翻译学博士生导师,中国儿童文学研究会理事。出版《儿童文学翻译的文体学研究》《儿童本位的翻译研究与文学批评》等学术著作,出版幻想小说、动物小说、图画书等儿童文学译著60余部。汉娜•肖 英国儿童文学插画家、作家。小时候,她想成为一名体操运动员、滑冰冠军或者企鹅守护者,后来却拿起笔开始画画。她自写自画的作品有《邪恶的鼬鼠》《匪徒学校》和《骑自行车的熊》;她也喜欢与他人合作,为朱莉娅·唐纳森《鸟窝先生和丛林之屋》、雷斯·爱德华兹《令人作呕的三明治》、肖恩·泰勒《著名的奶酪店抢劫案》绘制了精美插图。