图书简介
关于本系列 本系列由国际格林奖得主朱自强主编,并由其带领中国海洋大学国际儿童文学研究中心团队遴选、翻译。他们从儿童本位的立场出发,在世界范围内精选出一系列文学艺术性强、蕴含先进教育理念、具有多元文化视野的桥梁书。该系列作家屡获国际大奖,包括国际安徒生奖、法国荣誉骑士勋章、英国儿童文学桂冠作家等。该系列作品主题和风格多样,具有典型桥梁书的艺术特质:篇幅短小精悍,图文比例约为1:1,故事情节新奇有趣,语言风趣幽默,暗含细腻的情感,以期帮助6—8岁儿童从亲子共读的图画书阅读,走向独立自主的文字书阅读。让•查理独创了一门神奇的语言,他和新伙伴虽来自不同国家,但交流起来一点儿问题都没有。他们一起看海、摘花,一起找到走失的妹妹,还帮妈妈借到了鸡蛋!跟他们一起去 “硌牙嘶”, 吃“呜呼哥”,穿“啪嗒啪嗒”,睡“卡爬梯”,看“吃葡萄”吧,相信你一定会“嘎嘣 ” “嘎嘣 ” “嘎嘣 ”。
作者简介
玛丽-奥德•缪莱尔 法国著名作家,2022年国际安徒生奖得主。1985年出版了第一本小说《最好的蓝色》后,她陆续为孩子们创作了80多本书。代表作有《毫不费力的“荷兰语”》《哦,男孩!》等,她的作品被翻译成15种文字,改编成电视剧。自2015年起,她连续七次获国际林格伦奖提名。因其对法国文化的贡献,她被授予2004年法国荣誉骑士勋章、2017年法国荣誉军官勋章、2022年法国艺术及文学骑士勋章。蒯佳 中国海洋大学外国语学院法语系教师。已出版的译作有法国漫画“高卢英雄历险记”系列、荣获安古兰漫画节编剧大奖作品“梦之囚徒”系列、《手作冰淇淋》、《世界经典鸡尾酒大全》等。米歇尔•盖 法国知名插画家,1947年出生于法国里昂。他十分了解儿童的心理,创作了一系列以企鹅、斑马、猫等为主角的冒险故事,深受广大小读者的喜爱。